英语并不是我们的母语,在使用英语时难免会有一些错误,今天国际教育为大家整理的就是在
雅思口语中,中国考生才喜欢出错的口语,希望对大家的复习备考有所帮助。
1、明天我有事情要做。
I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:I’m tied up.还有其他的说法:I’m I can’t make it at that time. I’d love to, but I can’t, I have to stay at home.
2、我没有英文名。
I haven’t English name.
I don’t have an English name.
许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。
明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:我没有钱;I don’t have any money.我没有兄弟姐妹;I don’t have any brothers or sisters.我没有车。I don’t have a car.
3、我的舞也跳得不好。
I don’t dance well too.
I am not a very good dancer either.
当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。
请添加小爱微信:IELTSMM
或者扫描上方微信二维码添加小爱
还能免费领取雅思VIP学习大礼包!包含最新雅思口语题库和范文+雅思各科精选资料和视频+剑桥雅思1-14合集+机经回忆合集 !
4、我想我不行。
I think I can’