文章

雅思写作高分经验

雅思写作中需要注意中美思维的差异

发布时间:2020-03-10 12:09:37文章来源: 未知点击:74
  下面带路喵跟大家一起来探讨雅思写作中需要注意中美思维的差异,加小爱微信:IELTSMM可了解更多雅思相关资讯和免费学习资料。
 
  雅思写作中应该重视的中外思维差异。在雅思学习中,同学们一定要注意中西方的差距,不能用中式思维去思考问题。带路喵为同学们介绍雅思写作中应该重视的中外思维差异,希望同学们能够重视起来。
 
  平日学生们最爱和我聊的话题之一就是外国的外在形态是个什么样子,比如说近距离看艾菲尔铁塔感觉如何,却偏偏忽视了其内在意识,即文化形态--法国人的自尊与浪漫情节。这种情况在雅思写作中更是屡见不鲜,在这里我想着重讲一下东西方思想在雅思大作文--议论文中产生的差异。
 
  思想决定文章的框架,因此中西方思想的差距导致文章不符合西方议论文架构,雅思考生从而考场失利的情况时有发生。具体来说,中方的思维方式是螺旋式,而西方则是直线式。
 
  这首先体现在立观点上:中国学生喜欢先进行铺垫,实则破坏了文章结构,其实把握四字原则"开门见山"就足矣。
 
  其次是写论点:大部分学生习作的共同特点是论点过"大",因而导致对论据的泛泛而谈,浅尝辄止。实际上这是雅思考试一种极不受欢迎的写法,考官期待考生可以通过缜密的论据开展法,例如解释、扩展、举例等把论据有效的展开。这也解释了为什么许多考过了6级的大学生,仍然在雅思写作中失利的原因。
 
  最后是关于文章缺乏关联词的问题:连贯与衔接(CC:CoherenceandCohesion)作为雅思写作的采分点,却一直得不到中国考生的关注,实在是一件憾事。一言以蔽之,典型的中式思维与写作方法是绊脚石。
 
  中文,讲究意连。正如元代戏曲作家--马致远的一首惊世之作《天净沙·秋思》,更是意连之中的典范。区区二十八字,却由十一个意象构成。看似孤立互不相干,却彼此牵连构成有机一体。
 
  但,这在英文写作当中确是极不可取的。英文,讲究的是形连,即段落内部和段落之间都需要有形的连接词,比如:"Tostartwith,next,finally,"等等。
 
  思想决定文章的立意,因此中西方思想的差距导致文章不符合考官或命题人的主旨,从而得不到高分的例子也常有一二。拿大作文话题中"老龄化"问题为例:"Currentlymoreandmorepeoplerespecteldersandbecomeconvincedthatolderpeopleshouldlivewiththeirfamilies,whichisincontrasttotheviewthatolderpeopleshouldliveatanursinghome.Whatisyouropinion?"
 
  绝大多数中国考生都会写到"照顾老人是子女不可推卸的责任",更有甚者会写出"送老人去养老院是不孝顺的表现"等。而根据国外的文化背景,老人是有自己选择生活的权利,可以去养老院或者自己生活,从而减轻家人的负担。
 
  再如"快餐"问题:西方人认为这应该归属到"垃圾食品",而有考生却会写出这是"西方食品的象征,甚至是经济发达的体现",这对考官来讲都是无法理解的。诸如此类的问题还有很多,在此不一一列举了。
 
  综上所述,必须承认的是中式的写作模式和思维体系确实在撰写雅思大作文--议论文上造成了考官在理解上的一些偏颇,因此作为"烤鸭",平时多看一些考官或国外考生的高分范文,多接触一些国外的文化与思想,这样才会从本质上立好框架,点明主旨,从而取悦你的读者。
请添加小爱微信:IELTSMM  
或者扫描上方微信二维码添加小爱
还能免费领取雅思VIP学习大礼包!包含雅思最新口语题库和范文+雅思各科精选资料和视频+剑桥雅思1-14合集+机经回忆合集 
 
  以上就是关于雅思写作中需要注意中美思维的差异,希望对同学们有所启发和帮助。继续关注带路喵,加小爱微信:IELTSMM可了解更多雅思资讯和知识。
雅思带路喵微信公众号免费资料领取
文章关键词:
免责声明:站内部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递更多雅思考试相关资料之目的,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者在及时联系本站,我们会尽快处理。
标题:雅思写作中需要注意中美思维的差异
地址:http://www.dkielts.com/ysxz/xzgfjy/4508.html

雅思经验分享来自双鸭山市贺同学的评价:

感谢带路喵,要不然我雅思真没办法上7了

雅思经验分享来自昆明市高同学的评价:

国外的备考攻略还不错,我也是这么想的,当旅游了哈哈

雅思经验分享来自常州市常同学的评价:

原来我是没掌握备考方法呀

雅思经验分享来自扬州市卞同学的评价:

听力经验对我很有用

雅思经验分享来自金华市顾同学的评价:

备考雅思真的不容易,但是我还是努力了,最后在这里自学考到6分,感觉还是不错

雅思写作高分经验

推荐文章

更多>>

    • 雅思带路喵答库雅思站
    • 雅思带路喵雅思口语合意包

    热门文章

    更多>>

    最新动态

    更多>>

    雅思热搜

    雅思听力技巧 雅思备考经验 香港雅思考试 雅思写作 雅思阅读高分 雅思听力 国外考雅思 雅思听力提升方法 雅思口语 国外雅思考试 雅思听力考试 备考雅思口语 雅思口语满分 雅思写作高分技巧 快速备考雅思 香港考雅思 雅思考试 泰国考雅思 雅思考试经验 台湾考雅思 口语快速提分 雅思阅读考试 雅思快速提分 雅思经验 雅思写作高分经验贴 雅思听力高分 雅思高分技巧 泰国雅思考试 雅思口语7分 雅思口语备考

    雅思问答

    更多>>